【香港《南华早报》网站1月20日报道】 题：安倍晋三希望会见中国领导人，以展示善意在钓鱼岛紧张局势升级到高点之后，日本首相正通过一位政治盟友向北京传达善意信号。日本媒体报道说，安倍晋三表示希望与中国领导人举行首脑会议。
共同社和时事社报道说，安倍昨晚与公明党党首山口那津男会晤，探讨山口22日访问北京事宜。公明党是自民党的关键盟友，是日本联合政府的组成部分。
报道说，安倍请山口向中共中央总书记习近平转交一封以他的名义发出的私人信件。报道援引安倍的话说：“尽管日中之间存在摩擦，但我希望通过更多的政治对话，我们可以迈出改善两国关系的第一步。”
时事社说，安倍还要山口转告中国领导人，他希望举行一次双边首脑会议以改善两国关系。
有关钓鱼岛及其附属岛屿的旷日持久的争端一直有损中日关系。这一争端于去年9月激化，时任日本首相野田佳彦从私人所有者手中买下了其中几座岛屿。自那以后，中国船只多次进入日本所谓“领海”。在令人担忧的后续事态发展中，双方都在1月10日向该地区派出了战机。
【共同社东京1月19日电】 日本首相安倍晋三与公明党党首山口那津男19日晚在东京都举行会谈，商讨山口计划于22日起访华一事，双方就通过政治对话迈出改善日中关系的第一步达成了共识，并确认了由山口向中共中央总书记习近平转交安倍亲笔信这一方针。
安倍表示：“尽管日中两国之间出现摩擦，希望山口此行能为通过多次政治对话改善两国关系迈出第一步。”
安倍严厉批评中国国内有关尖阁诸岛（即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注）的反日游行，但另一方面表示愿意改善两国关系。此外，他或将考虑派自民党副总裁高村正彦作为首相特使访华。
【美国之音电台网站1月19日报道】日本媒体报道，日本首相安倍晋三19日晚委托即将访华的公明党党首向中共中央总书记习近平转交他的亲笔信，希望尽快改善两国关系，并就争议岛屿问题与习近平举行首脑会谈。
属于执政联盟的公明党的党首山口那津男22日起将访问中国。安倍与山口19日晚会晤时表示，日本与中国就岛争发生各式各样的摩擦，希望山口此次访华能促成通过政治对话迈出改善两国关系的第一步。
